Connecting (1970)

After checking into a motel for a quarantine-cation, a young couple desperate to reignite their relationship, finds themselves trapped in a human menagerie designed by a deranged recluse.