Remarkably Bright Creatures (1970)

A lonely elderly widow named Tova forms an unlikely friendship with a curmudgeonly cephalopod octopus named Marcellus, but unbeknownst to her, Marcellus is on a mission to solve a mystery that will heal the widow’s heart and lead her to a life-changing discovery.