The Annihilation of Fish (1999)

Stumbling over the obstacles they've each created in their imaginary lives, an unlikely pair finds love and fulfillment in a reality that finally transcends their fantasies.